Немецкая поэзия XVII века в переводах Льва Гинзбурга
Георг Рудольф Векерлин, Фридрих фон Шпее, Юлиус Цинкгреф, Мартин Опиц, Роберт Робертин, Фридрих Логау, Симон Дах, Даниэль Чепко, Пауль Гергардт, Иоганн Рист, Георг Филипп Гарсдерфер, Пауль Флеминг, Исайя Ромплер фон Лёвенгальт, Андреас Чернинг, Иоганн Клай
Немецкая поэзия XVII века в переводах Льва Гинзбурга / Сост., предисл. и примеч. переводчика. — М.: «Художественная литература», 1976. — 208 с.
Немецкая поэзия XVII века — одна из ярких и мало известных у нас страниц европейской и мировой лирики. Такие Значительные поэты, как Андреас Грифиус, Мартин Опиц, Пауль Флеминг и многие другие, блестяще отобразили свой трагический и бурный век и заложили основы позднейшей немецкой Поэзии. Стихи их предстают и как памятник эпохи, и как образец литературного стиля барокко. Они оживают в переводах Льва Гинзбурга. Большая часть стихотворений публикуется на русском языке впервые.
Авторы: Георг Рудольф Векерлин; Фридрих фон Шпее; Юлиус Цинкгреф; Мартин Опиц; Роберт Робертин; Фридрих Логау; Симон Дах; Даниэль Чепко; Пауль Гергардт; Иоганн Рист; Георг Филипп Гарсдерфер; Пауль Флеминг; Исайя Ромплер фон Лёвенгальт; Андреас Чернинг; Иоганн Клай; Андреас Грифиус; Христиан Гофмансвальдау; Филипп Цезен; Иоганн Георг Грефлингер; Ганс Гриммельсгаузен; Ангелус Силезиус; Зигмунд фон Биркен; Катарина Регина фон Грейфенберг; Даниэль Каспер Лоэнштейн; Даниэль Георг Морхоф; Христиан Бейзе; Абрагам а Санта Клара; Квиринус Кульман; Готфрид Арнольд; Иоганн Христиан Гюнтер.
Немецкая поэзия XVII века — одна из ярких и мало известных у нас страниц европейской и мировой лирики. Такие Значительные поэты, как Андреас Грифиус, Мартин Опиц, Пауль Флеминг и многие другие, блестяще отобразили свой трагический и бурный век и заложили основы позднейшей немецкой Поэзии. Стихи их предстают и как памятник эпохи, и как образец литературного стиля барокко. Они оживают в переводах Льва Гинзбурга. Большая часть стихотворений публикуется на русском языке впервые.
Авторы: Георг Рудольф Векерлин; Фридрих фон Шпее; Юлиус Цинкгреф; Мартин Опиц; Роберт Робертин; Фридрих Логау; Симон Дах; Даниэль Чепко; Пауль Гергардт; Иоганн Рист; Георг Филипп Гарсдерфер; Пауль Флеминг; Исайя Ромплер фон Лёвенгальт; Андреас Чернинг; Иоганн Клай; Андреас Грифиус; Христиан Гофмансвальдау; Филипп Цезен; Иоганн Георг Грефлингер; Ганс Гриммельсгаузен; Ангелус Силезиус; Зигмунд фон Биркен; Катарина Регина фон Грейфенберг; Даниэль Каспер Лоэнштейн; Даниэль Георг Морхоф; Христиан Бейзе; Абрагам а Санта Клара; Квиринус Кульман; Готфрид Арнольд; Иоганн Христиан Гюнтер.
Kategori:
Tahun:
1976
Penerbit:
Художественная литература
Bahasa:
russian
Halaman:
210
File:
PDF, 7.57 MB
IPFS:
,
russian, 1976